ランクセス、中国で酸化鉄顔料の新プラントを建設

ドイツの特殊化学品メーカー、ランクセス（LANXESS）は、無機顔料のグローバル製造ネットワークを中国で拡大すると発表しました。高品質の赤色酸化鉄顔料の最先端の新プラントを、中国東海岸に位置する寧波地区に建設します。

約5,500万ユーロを投資するこのプラントは、非常に近代的な環境基準を備え、初期の年間製造能力は2万5,000トンで、150人の新規雇用を創出します。2013年第2四半期に着工し、2015年第1四半期に稼働開始の予定です。

ランクセスAG 経営委員会メンバーのレニェー・ファン・レッセルは、次のように述べています。「ランクセスは、広範囲にわたるドイツの先進技術に基づく革新的な顔料を確実に安定供給することにより、顧客の成長計画のサポートに注力します。また、この投資はメガトレンドである都市化に対応する革新的製品の主要サプライヤーとしてのランクセスのポジションを明白に示すものです」

メガトレンドである都市化の拡大により、世界中で持続的に製造可能な高品質顔料の需要が増加しました。

中国において2番目の規模を誇る貨物港である寧波は、浙江省の沿岸部に位置します。ランクセスの新プラントは、寧波石化経済技術開発区（NPEDZ）に建設されます。このランクセスの新拠点の初期面積は約7ヘクタールですが、将来的な拠点拡大に備え、同規模の建設予定地を準備しています。この開発区の注目すべきところは、優れたインフラと物流機能です。中国最大の液体化学品のターミナルは、同開発区に位置します。

ランクセスは、改良され持続可能性に優れたペニマン法を使用するこの新プラントで、高品質の赤色酸化鉄顔料を製造します。ランクセスの無機顔料ビジネスユニットの責任者であるヨーク・ヘルヴィッグは次のように述べています。「先進かつ革新的な製造工程により、ランクセスは特に水処置、排ガス浄化、エネルギー消費の分野での酸化鉄顔料の製造レベルを国際的に引き上げています。この新プラントが、ドイツ、中国、ブラジルの既存プラントのグローバル製造ネットワークをさらに強化します」

ランクセスは、定評ある「バイフェロックス^®（Bayferrox^®）」のブランド名で、黄味赤色酸化顔料をグローバル市場に展開します。 主要顧客の塗料およびコーティングメーカーをはじめ、建設業界やプラスチック産業にも供給する予定です。

ランクセスはすでに上海の金山拠点で、中国において最大かつ近代的な酸化鉄顔料プラントの1つを稼働しています。同プラントにおける高品質の黄色および黒色酸化鉄顔料の年間製造能力は3万8,000トンです。

無機顔料ビジネスユニットは、年間製造能力35万トン以上を誇る、無機酸化鉄および酸化クロム顔料の世界有数のメーカーです。そのグローバル製造の中心は、ドイツのクレフェルド-ユルディンゲンです。約1,300名の従業員を擁する同ビジネスユニットは、パフォーマンスケミカルズ部門に属しています。

中国は、ランクセスのグローバル成長戦略において重要な役割を担っています。約1,000名の従業員を擁し、ランクセスの全14ビジネスユニットが中華圏の10拠点で事業を展開しています。中国の売上高は、ランクセスグループの総売上高の約10%を占めています。

#            #            #

これは、ドイツ・レバクーゼンで1月28日に発表されたリリースをもとに、ランクセス株式会社が発表したものです。

この原文（英語）は、以下のURLにてご参照下さい。 http://www.press.lanxess.com

ランクセスについて：

ランクセスは、世界31カ国で事業を展開する大手特殊化学品メーカーです。2011年の総売上は88億ユーロにのぼり、全世界の従業員数は約 17,100人、世界中に48の拠点を展開しています。主な事業は、プラスチック、合成ゴム、中間体、特殊化学品の開発、製造とマーケティングです。ランクセスは、持続可能性に優れた企業を選定する「ダウ・ジョーンズ・サステナビリティ・ワールド・インデックス（DJSI World）」および「FTSE4Good」の構成銘柄です。また、温室効果ガス排出量に関して優れた情報開示を行っている企業として「カーボン・ディスクロージャー・リーダーシップ・インデックス（CDLI）」に評価されました。ランクセスについての詳細は同社URLにてご確認下さい。www.lanxess.co.jp

本件に関するお問い合わせ先：

ランクセス株式会社　コーポレートコミュニケーションズ

TEL : 03-5293-8005　FAX : 03-5219-9773

lanxess.japan@lanxess.com

免責について (Forward-Looking Statements)：

このニュースリリースには、ランクセス経営陣による現在の仮定と今後の予測に基づく記述があります。既知あるいは未知の各種リスクや不確定性、その他の要素により、本頁に記載された予測と弊社の今後の総合売上高、財務状況、業績の数字が異なる場合があります。弊社は、ニュースリリースの記載事項を更新、もしくは今後の出来事や進展状況に合わせ、内容を変更する義務はないものとします。

その他の情報：

ランクセスのニュースリリースは www.lanxess.co.jp の”プレスリリース”項目よりご覧ください。また、役員およびその他の写真は http://photos.lanxess.com.（英語）より入手いただけます。ランクセスの動画および音声、ポッドキャストについては下記をご覧ください。http://multimedia.lanxess.com（英語）ランクセスのウェブマガジンは下記でご覧いただけます。

webmagazine.lanxess.com （英語）

ランクセスのFacebook、 Twitter、Youtubeの公式ページは下記サイトをご覧ください。

http://www.facebook.com/LANXESS（英語）

www.twitter.com/LANXESSnews （英語）

www.youtube.com/LANXESSTV（英語）

(2013-00007J)