LANXESS worldwide

Corporate Website en | de

Asia

  • Australia en

  • China cn | en

  • India en

  • Indonesia en

  • Japan jp

  • Korea kr

  • Malaysia en

  • Pakistan en

  • Philippines en

  • Singapore

  • Thailand en

  • Vietnam en

EMEA

  • Austria en

  • Belgium nl

  • Czech en

  • France fr

  • Hungary en

  • Italy en

  • Netherlands en

  • Poland en

  • Russia en

  • Serbia en

  • Slovakia en

  • Spain en

  • Turkey en

  • United Arab Emirates en

  • United Kingdom en

Americas

お問い合わせ

2021-08-13

ランクセス、2021年度第2四半期の業績を発表

売上高と利益は大幅に伸長: 2021年度通期の業績予測値を再び上方修正

  • 2021年度通期の特別項目を除いたEBITDA予測値を10億ユーロから10億5,000万ユーロの間へと引き上げ
  • 第2四半期の連結売上高は27.5%増の18億3,100万ユーロ
  • 特別項目を除いたEBITDAは、前年同期比23.7%増の2億7,700万ユーロ
  • 引き続き順調な成長拡大:エメラルド・カラマ・ケミカル社の買収を完了

ドイツの特殊化学品メーカー、ランクセス(LANXESS)は、2021年度第2四半期の業績を発表しました。好業績の第2四半期を受けて、2021年度通期の業績予測値を、前四半期に続き再び引き上げ、特別項目を除いたEBITDA10億ユーロから105,000万ユーロの間を見込んでいます。この業績予測値は、8月初旬に買収を完了したエメラルド・カラマ・ケミカル社の業績を反映した数値で、2021年度の残り期間で特別項目を除いたEBITDAは、約3500万ユーロの上積みが見込まれています。前回発表では、特別項目を除いたEBITDAの予測値は、95,000万ユーロから10億ユーロでした。

 

ランクセスは、パンデミックの大きな影響を受けた前年同期と比べ、第2四半期の特別項目を除いたEBITDAを大幅に増加させ、23.7%増の27,700万ユーロ(前年同期:22,400万ユーロ)としました。この業績伸長の追い風になったのは、自動車産業からの一層の需要増加で、中でもエンジニアリングマテリアルズ部門が特に恩恵を受けました。コンシューマープロテクション部門も堅調で、利益は前年度の高水準にほぼ達しました。グループ全体において原材料価格の急激な上昇がありましたが、ランクセスは、販売価格を調整してこの影響を最小限に抑えました。為替(特に対米ドル)、および、輸送費の上昇とエネルギーコストの大幅増(特にドイツ)は、利益に影響を及ぼしました。特別項目を除いたEBITDAマージンは15.1%(前年同期:15.6%)となりました。

ランクセスのCEOであるマティアス・ツァハトは、次のように述べています。「ランクセスの事業は第2四半期も順調に展開しました。販売量はパンデミック前のレベルに戻っており、下半期についての自信を深めています。この勢いは、エメラルド・カラマ・ケミカル社の買収を成功裏に完了したことにより、私たちの成長をさらに加速させ、通年の業績予測値を引き上げることができました」

 

2四半期のグループ連結売上高は、前年同期比27.5%と大幅増の183,100万ユーロとなりました(前年同期:143,600万ユーロ)。継続事業からの純利益は、予想通り、前年同期の8300万ユーロから大きく下回る7,700万ユーロとなりました。これは2020年度の第2四半期においては、ケミカルパークの運営企業である合弁会社カレンタ社の株式売却により、純利益が大幅に増加したためです。

 

買収がコンシューマープロテクション部門の成長を後押し

ランクセスは、先週、同社として過去2番目に大きな買収を完了したと発表しました。エメラルド・カラマ・ケミカル社の買収は、高い成長率が期待できる市場でのランクセスのポジションを強化し、特にコンシューマープロテクション分野において、利益率の高い新たな応用分野の開拓につながっています。これには、フレーバーおよび香料向けの製品、並びに、食品・飲料および洗浄剤・化粧品向けの防腐剤製品などが含まれます。ランクセスは、新規事業の統合を迅速に完了する予定です。2021年度の通期業績には、この買収によって約3,500万ユーロの上積みを見込んでいます。

 

2四半期の部門別業績: 需要の増加が利益の追い風に

アドバンスト中間体部門は、高い需要とそれに伴う販売量増加の恩恵を受けました。販売価格の引き上げも売上高を牽引しました。売上高は、前年同期比17.4%増の5500万ユーロ(前年同期:43,000万ユーロ)となりました。特別項目を除いたEBITDAは、エネルギーおよび輸送コスト上昇の影響を受け、前年同期比6.8%減の9,600万ユーロ(前年同期:1300万ユーロ)となりました。加えて、前年同期には、原材料価格の低下が市場価格に反映されるまでのタイムラグがあり、これによる利益へのプラスの影響が含まれていました。これらの結果、特別項目を除いたEBITDAマージンは、19.0%(前年同期:24.0%)に減少しました。

 

スペシャリティアディティブス部門では、ますます好調な需要によって、業績が大幅に向上しました。販売量は大きく増加し、原材料費上昇を反映した価格設定によって販売価格も前年より引き上げとなりました。一方で、為替のマイナスの影響を受けました。売上高は、前年同期比28.5%増の56,800万ユーロ(前年同期:44,200万ユーロ)となりました。特別項目を除いたEBITDAは、前年同期比48.3%増の8,900万ユーロ(前年同期:6,000万ユーロ)となりました。特別項目を除いたEBITDAマージンは15.7%(前年同期:13.6%)に増加しました。

 

コンシューマープロテクション部門の売上高と利益は、前年同期並みの高水準を達成しました。引き続き堅調なサルティゴの農薬事業、および、物質保護剤ビジネスユニットの消毒剤の好需要が販売量の増加をもたらしました。買収したINTACE社とテセオ社の事業も業績に寄与しました。一方、為替のマイナスは、売上高と利益に影響しました。売上高は、前年同期比4.3%増の31,400万ユーロ(前年同期:3100万ユーロ)となりました。特別項目を除いたEBITDAは、エネルギーおよび輸送コストの上昇と価格の影響により、前年同期比4.4%減の6,500万ユーロ(前年同期:6,800万ユーロ)となりました。特別項目を除いたEBITDAマージンは、20.7%(前年同期:22.6%)でした。

エンジニアリングマテリアルズ部門では、自動車産業からの旺盛な需要の恩恵を受け、販売量が大幅に増加しました。販売価格も、新型コロナウイルスのパンデミックの影響を大きく受けた前年同期と比べて上昇しました。為替はマイナスに影響しました。売上高は、前年同期比73.8%増の42,400万ユーロ(前年同期:24,400万ユーロ)となりました。特別項目を除いたEBITDAは、輸送とエネルギーのコスト上昇や主要サプライヤーの一社が利用できなかった影響にもかかわらず、前年同期比142.9%増の6,800万ユーロ(前年同期:2,800万ユーロ)となりました。特別項目を除いたEBITDAマージンは16.0%(前年同期:11.5%)に増加しました。

 

2021年度第2四半期 主要データ(単位:100万ユーロ)

 

 

 
 

2020年度第2四半期

 
 

2021年度第2四半期

 
 

変動率(%

 
 

2020年度上半期

 
 

2021年度上半期

 
 

変動率(%

 
 

売上高

 
 

1,436

 
 

1,831

 
 

27.5

 
 

3,140

 
 

3,524

 
 

12.2

 
 

特別項目を除いたEBITDA

 
 

224

 
 

277

 
 

23.7

 
 

469

 
 

519

 
 

10.7

 
 

特別項目を除いたEBITDAマージン%

 
 

15.6%

 
 

15.1%

 
 

 

 
 

14.9%

 
 

14.7%

 
 

 

 
 

純利益

 
 

798

 
 

100

 
 

-87.5

 
 

862

 
 

164

 
 

-81.0

 
 

継続事業

 
 

803

 
 

77

 
 

-90.4

 
 

866

 
 

140

 
 

-83.8

 
 

非継続事業

 
 

-5

 
 

23

 
 

>100

 
 

-4

 
 

24

 
 

>100

 
 

純金融負債

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

1,012*

 
 

1,309

 
 

29.3

 
 

従業員数**

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

14,309*

 
 

14,304

 
 

0

 

* 20201231日時点

** 2四半期末時点で継続事業に従事している社員数

 

#            #            #

 

 

これは、ドイツ・ケルンで811日に発表されたリリースをもとに、ランクセス株式会社が発表したものです。

この原文(英語)は、以下のURLにてご参照下さい。 http://www.press.lanxess.com

 

ランクセスについて

ランクセスは、世界33カ国で事業を展開する大手特殊化学品メーカーです。2020年の総売上は61億ユーロにのぼり、全世界の従業員数は約 14,800人です。主な事業は、中間体、添加剤、特殊化学品及びプラスチックの開発、製造とマーケティングです。ランクセスは、持続可能性に優れた企業を選定する「ダウ・ジョーンズ・サステナビリティ・インデックス」のワールド・インデックス(DJSI World)、ヨーロッパ・インデックス(DJSI Europe)および「FTSE4Good」の構成銘柄です。

ランクセスについての詳細は同社URLにてご確認下さい。

www.lanxess.co.jp

本件に関するお問い合わせ先

ランクセス株式会社 コーポレートコミュニケーションズ

TEL : 03-5293-8006 FAX : 03-5219-9773

lanxess.japan@lanxess.com

 

免責について (Forward-Looking Statements)

本プレスリリースには、ランクセスの予測、見解、期待、そして第三者からの引用を含む、予測・予定事項の記述がございます。様々な既知あるいは予測不能なリスク、不確定要素、またその他の要因により、実際に発生する結果、財務状態、発展及び業績が、本資料に記載の予測・予定事項と大幅に異なる可能性があります。本資料に示される将来予測に関する意見の正確性や進展が実際に起こりえるかどうかに関しても責任を負うものではありません。ここに示されたいかなる情報、予測、推定、目標、意見に関して、明示的あるいは黙示的な表明や保証を行うものではありません。そのため、これらの記述につきまして、本資料の記載事項に全面的に依存されることは控えて頂きますようお願いします。本資料に示したいかなる脱漏、誤った記述に関しても責任を負いかねます。また、この資料を使用することによる直接的あるいは間接的に生じる事項に関して、ランクセスとその関連会社、役員、責任者、従業員は一切の責任を負いかねますので、併せてご了承いただきますようお願い申し上げます。


(2021-0811J)