LANXESS worldwide

Corporate Website en | de

Asia

  • Australia en

  • China cn | en

  • India en

  • Indonesia en

  • Japan jp

  • Korea kr

  • Malaysia en

  • Pakistan en

  • Philippines en

  • Singapore

  • Thailand en

  • Vietnam en

EMEA

  • Austria en

  • Belgium nl

  • Czech en

  • France fr

  • Hungary en

  • Italy en

  • Netherlands en

  • Poland en

  • Russia en

  • Serbia en

  • Slovakia en

  • Spain en

  • Turkey en

  • United Arab Emirates en

  • United Kingdom en

Americas

お問い合わせ

2018-04-23

ランクセス、中国政府より「ナショナルグリーンプラント」認証を取得

中国・寧波の酸化鉄顔料プラント、中国政府よりクオリティを裏付ける認証を取得

ランクセスは、中華人民共和国工業情報化部(MIIT)より、中国で認定を受けた最先端の寧波プラントに対し、「ナショナルグリーンプラント」認証を取得しました。この製造プロセスは特許取得済みの技術に基づいており、アジアにおいて黄味赤色酸化鉄の最も環境に優しい製造を確立しています。(写真:ランクセスAG)

ドイツの特殊化学品メーカー、ランクセス(LANXESS)は、中華人民共和国工業情報化部MIIT)より、寧波(Ningbo)プラントに対し「ナショナルグリーンプラント(National Green Plant)」認証を取得したと発表しました。寧波プラントは、寧波石化経済技術開発区(NPEDZ)に位置し、中国で最大規模を誇る3つの工業団地のうちの1つとなります。

 

「ナショナルグリーンプラント」認証は、高い環境基準を維持しながら産業発展の推進を目指す中国の「グリーン・マニュファクチャリング・システム」制度の重要な一環です。この認証は、各業界で最先端の技術と環境に優しい取り組みを生産施設に導入し、持続可能な社会の発展に貢献した1,000企業に授与されます。ランクセスの無機顔料ビジネスユニット(IPG)の責任者であるホルガ―・ヒュペラーは、次のように述べています。「ランクセスの寧波プラントは、業界全体の基準となり、特に製品1トン当たりの二酸化炭素の排出量とエネルギー消費量が低いことで、より優れた数値を達成しました」

 

ランクセスは、中国で認定を受けた最先端の製造拠点において、新しい製造プロセスである、「寧波プロセス」を導入しています。この製造プロセスは、特許取得済みの技術に基づいており、アジアにおいて黄味赤色酸化鉄の最も環境に優しい製造を確立しています。従来の製造方法と比較して、このプロセスは極めて有害な笑気ガスを含む窒素酸化物を大幅に減少させます。さらに、残存する温室効果ガスの排出は、効率の高い後処理装置によって完全に中和されます。ヒュペラーは次のように述べています。「このようにランクセスは、環境に対して貢献しています。現在、中国では、ペニマン製造プロセスでの赤色酸化鉄顔料の製造によって、処理されない亜酸化窒素がCO 2換算で年間約760万トン放出されています。すべての製造施設で寧波プロセスを使用すると、中国の30万世帯が年間で排出するCO2に相当する温室効果ガスを削減することができます」

 

計画通り

今後5年間の中国経済・社会政策の大方針「第135カ年計画」(20162020年)の下、中国は再生可能エネルギーを促進し、環境汚染低減のための資源活用を推進します。政府の目標は今後数年間で「中国製造2025」(Made in China 2025)産業近代化計画に沿って「グリーン・マニュファクチャリング・システム」制度を推進し、主要工業国に追いつくことです。例えば、より厳しい環境政策を実施することによって、CO2排出量を22%、エネルギー消費量を18%、そして淡水消費量を23%削減することができます。亜硫酸ガス(SO2)や窒素酸化物(NOX)といった主な産業汚染物質排出量は、2020年までに20%減少することができます。

 

これらの目標を達成するために、中華人民共和国工業情報化部MIIT)は20174月に「ナショナルグリーンプラント」認証プログラムを開始しました。認証を申請する企業は応募の条件として、環境保護、安全、省エネルギー規制を遵守し、規定された期間中、無事故でなければなりません。 経済情報委員会が申請書をチェックし、最終審査を行うMIITに優秀な企業を推薦します。2018年の資格認定プロセスでは、現地の経済情報委員会による事前チェックを経て、最終審査のために申請書をMIITに提出したのは、わずか460社となっています

 

他社をリードするランクセス

資格認定プロセスにおける次のステップでは、資格認定を受ける企業が属する業界において最も高い環境基準を設定し、主導的役割を果たしていることを証明する必要があります。2018年度では、200社のみ認証を取得しています。ヒュペラーは次のように述べています。「ランクセスの寧波プラントは、『ナショナルグリーンプラント』認証プログラムの高い基準を全面的に満たしたことで認証を取得しました。これは、例えば、中国のすべての法律および規制に準拠し、エネルギー消費、CO2および汚染物質の排出量は業界平均よりもはるかに低くなっていることを意味します。さらに、製品1トンあたりの資源消費量も中国の酸化鉄業界で最も低くなっています」

 

「ナショナルグリーンプラント」認証プログラムを取得する利点は、企業の評価の向上だけでなく、新規プロジェクトに対する融資や承認の簡素化、公式検査回数を減らせる、といったことが含まれます。ヒュペラーは次のように述べています。「さらに、ランクセスは 『ナショナルグリーンプラント』認証プログラムを初めてかつ唯一取得した世界的グローバル酸化鉄メーカーです。もし競合他社が中国において長期的な成功を目指すのであれば、持続可能性と環境保護対策の強化のため、施設やプロセスを再構築する必要があります。従って、ランクセスは他社をリードしていることになります」

 

特殊化学品メーカー、ランクセスの無機顔料ビジネスユニットは、酸化鉄顔料の世界最大のメーカーであり、酸化クロムをベースにした無機顔料の世界有数のメーカーでもあります。 クレフェルト・ユルディンゲン(ドイツ)、ポルトフェリーズ(ブラジル)、スターポイント(米国・バーゲッツタウン)、ブランストン(英国)、ヴィラサール マール(スペイン)、シドニー(オーストラリア)、上海および寧波(中国)に製造拠点を置く無機顔料ビジネスユニットは、パフォーマンスケミカルズ部門(2017年度の売上高:144,000万ユーロ)に属しています。

 

詳細は以下のURLにてご確認下さい。

http//bayferrox.com


#            #            #

 

 

これは、ドイツ・ケルンで46日に発表されたリリースをもとに、ランクセス株式会社が発表したものです。

この原文(英語)は、以下のURLにてご参照下さい。 http://www.press.lanxess.com

 

ランクセスについて

ランクセスは、世界25カ国で事業を展開する大手特殊化学品メーカーです。2017年の総売上は97億ユーロにのぼり、全世界の従業員数は約 19,200人、世界中に74の拠点を展開しています。主な事業は、中間体、特殊化学品、プラスチックの開発、製造とマーケティングです。また、ランクセスは、サウジアラムコ社との合弁会社ARLANXEO(アランセオ)を通して、合成ゴムを提供するリーディングサプライヤーです。ランクセスは、持続可能性に優れた企業を選定する「ダウ・ジョーンズ・サステナビリティ・インデックス」のワールド・インデックス(DJSI World)、ヨーロッパ・インデックス(DJSI Europe)および「FTSE4Good」の構成銘柄です。

ランクセスについての詳細は同社URLにてご確認下さい。

www.lanxess.co.jp

本件に関するお問い合わせ先

ランクセス株式会社 コーポレートコミュニケーションズ

TEL : 03-5293-8005 FAX : 03-5219-9773

lanxess.japan@lanxess.com

 

免責について (Forward-Looking Statements)

本プレスリリースには、ランクセスの予測、見解、期待、そして第三者からの引用を含む、予測・予定事項の記述がございます。様々な既知あるいは予測不能なリスク、不確定要素、またその他の要因により、実際に発生する結果、財務状態、発展及び業績が、本資料に記載の予測・予定事項と大幅に異なる可能性があります。本資料に示される将来予測に関する意見の正確性や進展が実際に起こりえるかどうかに関しても責任を負うものではありません。ここに示されたいかなる情報、予測、推定、目標、意見に関して、明示的あるいは黙示的な表明や保証を行うものではありません。そのため、これらの記述につきまして、本資料の記載事項に全面的に依存されることは控えて頂きますようお願いします。本資料に示したいかなる脱漏、誤った記述に関しても責任を負いかねます。また、この資料を使用することによる直接的あるいは間接的に生じる事項に関して、ランクセスとその関連会社、役員、責任者、従業員は一切の責任を負いかねますので、併せてご了承いただきますようお願い申し上げます。

 

その他の情報

ランクセスのニュースリリースは www.lanxess.co.jp プレスリリース項目よりご覧ください。また、役員およびその他の写真は http://photos.lanxess.com(英語)より入手いただけます。ランクセスの動画および音声、ポッドキャストについては下記をご覧ください。http://globe360.net/broadcast.lanxess/(英語)

 

ランクセスのウェブマガジンは下記でご覧いただけます。

https://webmagazine.lanxess.com/ja/日本語

 

ランクセスのTwitterFacebookLinkedinYouTubeの公式ページは下記サイトをご覧ください。

http://www.twitter.com/LANXESS_JP(日本語)

http://www.facebook.com/LANXESS英語

http://www.linkedin.com/company/lanxess英語

http://www.youtube.com/lanxess英語

 

(2018-00021J)

  • Gallery